CHAN FAMILY
Tuesday, July 5, 2011
お裁縫レッスン Sewing lesson
姪っ子達にミシンの使い方を教えてあげました。こちらは5年生のあかねちゃん。
I taught my nieces how to use a sewing machine. This is Akane who's in 5th grade.
こちらは3年生のひかるちゃん。This is Hikaru who's in 3rd grade.
こちらはあかねちゃんの作品。とっても上手に出来ましたね!
Those are what Akane made. She did a very good job!
1 comment:
akira aoki
July 18, 2011 at 2:52 PM
凄いですね~~こんな物作っちゃって・・
教え甲斐があったでしょう。。
Reply
Delete
Replies
Reply
Add comment
Load more...
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
雪だるま? Snowman?
今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣
雪だるま? Snowman?
今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣
札束 A bundle of notes
すごいでしょう。ここに2シンガポールドルの紙幣が百枚。こんなピン札の札束なんて今まで見た事ないかも。。これが1万円札だったらいくら?そう言うのが欲しいなーー。 It's a WOW, right?! Here are one hundred two-Singapor...
アパート Serviced apartment
こちらが私たちの仮の住まい。前回ホテル住まいで外食ばかり続き疲れたので、今回は少なくとも自分で料理が出来るオプションがあるのが嬉しいです。それから、毎日お掃除に来てくれるのも嬉しいですねぇーー!! This is our temporary housing. We stay...
凄いですね~~こんな物作っちゃって・・
ReplyDelete教え甲斐があったでしょう。。