とんがりキャベツとアーティチョーク Cone Shaped Cabbage and Artichokes

 スーパーでキャベツを探していたら、こんなとんがりコーンキャベツを見つけました。
I was looking for cabbage and found this cone shaped cabbage.

葉っぱが三角じゃなかった。。ちょっとがっかり。。普通に丸かったー。どうしてこれは丸じゃなくて三角に巻かれてくんだろう？性格がひねくれてるのかな! (^O^)
To my disappointment,  leaves were not in triangle shape, but it's just ordinary round shape.  Why does this one curl up into cone shape instead of regular round shape?  Maybe this cabbage got twisted character! (^O^) LOL

 綺麗なアーティチョークも売ってましたー。アメリカで売っていたアーティチョークは花が付いてませんでしたけど、これは花が付いていますね。アザミみたい。生け花にも使えそうですね。
They had beautiful artichokes.  The artichokes sold in America didn't have flowers, but these ones still had flowers.  They look like thistles.  I think these could be used for Ikebana (Japanese flower arrangement), too.