Tuesday, January 18, 2011
おかかえ床屋 Private stylist
カット前 Before カット後 After
今回は短く切り過ぎたとちょっとぐずぐず言っていましたが。。。私はこれがかっこいいと思うけどな〜。
He kept saying that I cut too much this time.... I think he looks great!....
我が家の子供たちは生まれて今までに2回位しか美容院へ行ったことがありません。ティーンエイジャーになった今も私に切って欲しいと言ってきます。ヨシアは来年から大学生。いよいよ寮生活となると自分でちゃんと床屋さんに行けるようにならないといけませんね。
My children probably had been to hair salon only once or twice since they were born. Even after becoming teenagers, they still want me to give them haircuts. Joshua is going to college after summer and will live in a dorm. He must learn to go and get his haircut done by professionals. (^_^)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
すごいでしょう。ここに2シンガポールドルの紙幣が百枚。こんなピン札の札束なんて今まで見た事ないかも。。これが1万円札だったらいくら?そう言うのが欲しいなーー。 It's a WOW, right?! Here are one hundred two-Singapor...
-
こちらが私たちの仮の住まい。前回ホテル住まいで外食ばかり続き疲れたので、今回は少なくとも自分で料理が出来るオプションがあるのが嬉しいです。それから、毎日お掃除に来てくれるのも嬉しいですねぇーー!! This is our temporary housing. We stay...
確かに短い方が断然格好好いです。上手なものですね!!!あきらじーじの家では男の子二人は家を出るまで、大体30才位までママがおかかえ床屋でしたよ。そしてじーじも60才から・・・
ReplyDeleteすご〜い!!30歳位までかぁ〜。家はそこまでは無理かな。。。だんなのはもう辞めました。。。(^0^)
ReplyDelete3回も床屋に行ったのーーー!
ReplyDeleteいいなー!
一回くらい行ってみたいよ~~
りき似合ってるよ!
ところで、なんで同じコメントが2つも??
そっか、ミミさんは一回も行ったことがなかったんだね。。
ReplyDelete同じコメントどうしてだろ〜?
消しました。