Wednesday, October 6, 2010

ヘアカット　Haircut




ビフォアー。。
　　　アフター。。。

って感じです。シャンプーとブローがすごく楽になりました。
これでまた半年くらい美容院に行かなくても良いかな。。。

This is the "before" & "after" picture. It's SO much easier to shampoo and dry my hair. Now I think I can wait for a half year untill the next visit to a hair salon.
-

2 comments:

  1. MIMIOctober 6, 2010 at 11:51 PM

    マミ！
    似合うじゃん！
    可愛いーーーー(☆v☆)b
    あかね空にコメントしてね！

    ReplyDelete
  2. AkikoOctober 7, 2010 at 1:26 AM

    Thank you.サンキュー。
    可愛いなんて言ってもらって。\(^O^)/
    とってもうれしーーーにゃん。

    コメントするするぞ〜！

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)

雪だるま？　Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー？？？😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣

  • 雪だるま？　Snowman?
     今頃こんな所で何やってるのー？？？😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣
  • 札束　A bundle of notes
     すごいでしょう。ここに２シンガポールドルの紙幣が百枚。こんなピン札の札束なんて今まで見た事ないかも。。これが１万円札だったらいくら？そう言うのが欲しいなーー。 It's a WOW, right?!  Here are one hundred two-Singapor...
  • アパート Serviced apartment
     こちらが私たちの仮の住まい。前回ホテル住まいで外食ばかり続き疲れたので、今回は少なくとも自分で料理が出来るオプションがあるのが嬉しいです。それから、毎日お掃除に来てくれるのも嬉しいですねぇーー！！ This is our temporary housing.  We stay...