今日のハイキングの目的地はここ、世界で一番古い修道院付属のビール醸造所。
The destination of our hike today was the world's oldest monastic brewery.
家から車で１時間15分ほどの場所にあるKelheimと言う場所からハイキング開始。
We drove about 75min from home and started our hike from a place called Kelheim.
ドナウ川に沿って歩きました。
We walked along Danube river.
森の中も通って歩きました。
We also walked through forests.
途中お腹が空いたので林檎を採っておやつに頂きました。
We got hungry on the way, so we picked some apples and ate as a snack.
かなり高い岸壁からのドナウ川の景色はとても綺麗でした。
The view of Danube river from a high cliff was beautiful.
見えましたー！あれです！でもまだまだ高い丘を降りて川を渡らないといけません。
Could see it! That's the one! But we still had to walk down the high hill and cross the river.
川はボートで渡りました、カヌーじゃありません。
We crossed the river by a boat, not a canoe.
やったー！やっと着いた。
Yay, we were finally there.
このビール醸造所は1050年からずっと運転を続けているそうです。
This brewery has been in operation since 1050.
散々歩いた後のビールは美味しかったです。
The beer after a long hike tasted so good.
Weltenburger Klosterというビール醸造所です。
The name of the brewery is called Weltenburger Kloster.
勿論修道院ですから教会があります。
This is a monastery, therefore there is a church of course.
天井も。。 Ceiling and ..
パイプオルガンも他の物も全てゴージャスでした。
Pipe organ and everything else were all gorgeous.
ゆっくりお昼を食べた後は出発地点に向けてのハイキングの準備バッチリ。
After a good rest with nice lunch, we were ready to hike back to where we started.
ジャンプするエネルギーさえも残ってました。
I even had enough energy left to jump.
こんな急な坂だってなんのその。。
We didn't even care a steep hill.
今日の４人皆んな55歳前後でしたけどティーンエイジャーのごとく楽しみました
All four of us today were around 55 years old, but we enjoyed like teenagers.
久しぶりにてんとう虫を見ました。iPhoneで撮った写真ですけど綺麗。
I hadn't seen a ladybug for a long time. This photo was taken with iPhone, yet it's so beautiful.
とても心癒される風景。
Such a beautiful scenery is a therapy to my soul.
やっと駐車場にたどり着いた頃には日が暮れていました。
By the time we finally got back to the parking lot, it was already sunset.
今日はこんなに歩きました。
This is how much I walked.
なんて素晴らしいハイキングなの❣️どこを切り取っても絵画のよう。
ReplyDelete心身共に浄化されそう。ドナウ川を横目に歩き、渡るなんて、贅沢だよ〜‼️
Miyukiさん。貴女が一番羨ましいのは、この美味しかったビールでしょ？！！！ウッシッシ。。
Delete本当に美しい所でした。