Thursday, April 12, 2012

新型 New Style

また髪を切りました。前回切ってからまだ1ヶ月もたっていません。新しいスタイルにしたかったからです。
He got his haircut again.  It hasn't been even a month since the last haircut.  He wanted to change the style.

 いかがなもんでしょう?今回はもっと短くなりました。
What do you think?  It's much shorter this time.

彼はいつも、ネットで色んなスタイルを研究してからお店にいきます。私とは全然違うなーー。
He always does some research on the internet for different hair styles before he visits a salon.  He is totally not like me...

3 comments:

  1. すごいね。
    一か月たってないのに美容院行くんだ~。
    あたしは、去年の5月から今年の3月までほったらかしだったよ。
    まめだね~。

    最後に、その髪型似合ってるよ~。

    ReplyDelete
  2. 前のヘアスタイルと比べると大分変わりましたね。今回のスタイルもいいわよ。

    彼もおしゃれする歳になった証ですね。それともガールフレンドができたのかな。。。

    ReplyDelete
  3. MIMIさん。だって、男の子がそんなに長い間髪の毛きらなかったら、とんでもない事になってるよ!
    Cosmosさん。そっかな?ガールフレンド?え?ちょっと聞いてみたら、にまにましてました。いる様子ではなかったですけど。。
    結構かっこいいですよね。この髪型!

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣