Saturday, April 21, 2012

美味しー。Delicious.

4日間ほとんど何も食べられず、おかゆを少しだけ食べていました。が、やっと木曜日から元気になり普通のご飯を食べられるようになりました。昨日は日本へ帰ってしまうお友達と朝食を食べに素敵なレストランへ行ってきました。私が食べたのは"Smoked Salmon & Creamed Eggs, Avocado on Turkish Pide" とっても美味しかったです!
I couldn't eat much for four days, just had a bit of porridge.  BUT, finally from Thursday, I was well and was able to eat regular food.  Yesterday, I went to a charming restaurant to have breakfast with my friend who's going back to Japan for good.   I had "Smoked Salmon & Creamed Eggs, Avocado on Turkish Pide."  It was delicous!

木曜の午後には3人のお友達(インドネシア人、台湾人と日本人)が家に遊びに来てくれました。その中の一人がこんな可愛いスイーツを持って来てくれました。とおーっても美味しかったです。食欲が戻って食事を楽しめると言う事にめちゃくちゃ感謝です。皆さん心配してくれてありがとう。
On Thursday afternoon, three friends (Indonesian, Taiwanese & Japanese) came over to my place.  One of them brought these cute sweets.  They were delicous!!  I am so grateful to have my appetite back and be able to enjoy food!  Thank you for your concern and prayer.

4 comments:

  1. デザートも、ご飯もおいしそう!
    いいな~。
    特にケーキが美味しそう★

    ReplyDelete
  2. でしょー。美味しかったよ〜!
    シンガポールも沢山美味しいケーキ屋さんがあります。

    ReplyDelete
  3. そんなに具合が悪かったとは。お腹の風邪と聞いて、それだったら2日ぐらいでよくなると思っていたんですけど4日間も食べられなかったと知り、胃の炎症か何かおこしていたみたいですね。
    ようやく食べられるようになって良かったです!
    デザートのケーキも食事も特に美味しかったでしょうね!
    私もケーキたべてみたいなー。

    ReplyDelete
  4. そうなんですよ。本当にひどかったんです。こんなのは久しぶりでした。
    ケーキは美味しかったですよ。こう言う美味しいケーキやパンが手軽に買えちゃうから、自分でベーキングをする回数が減ってしまいました。

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣