すごく久しぶりにお琴をだして弾きました。シンガポールに越してから日々の事に追われて、なかなかお琴を弾く事がありませんでした。
It had been a long long time since I played KOTO the last after we moved here to Singapore. I was always caught up with the daily things and coudln't make time for playing musical instrument.
見て下さい、なんてカラフルできれいな布なんでしょう。引っ越しでからずっと日々の事や友達と会う事に追われて、大好きな手芸もしていませんでした。３０分位琴をひいた後、楽器を弾く事がなんて治癒効果があるのかしらと改めて気がつきました。そしてクラフトをする事で心が落ち着いたりとっても幸せな気分になる事も思い出しましたよ。これからはもっと音楽と手芸の為の時間を作らなくちゃいけませんね！！絶対作ります！
What a colorful beutiful fabrics! I've been always caught up with the daily chores and meeting up with friends and didn't make time for my favorite thing to do, crafting. After playing KOTO for a half an hour and realized how therapeutic it is to spend time playing musical instrument and remembered how calming and joyful it was to do crafting. I MUST make time for music and crafting and I will!!!
なるほどね、、、。
ReplyDeleteお琴しまってあったんだ！
ReplyDelete一番上のドラムのところ？
布きれいだね～。
どんなのを作るか期待してるね。
そっか。お琴弾かせてあげれば良かったね。
ReplyDeleteでも、時間なかったよね！この次ねー。
お琴は、理輝が勉強してる部屋にあったんだよ。
あ、あの布は買ってないんだけど。。。
何か手芸して作るよ！作ったら、のせるね！
そちらに引っ越してからずっとお琴もクラフトもしてなかったとは信じられない。
ReplyDelete久しぶりに聞くお琴の音色にうっとりしたと思いますよ。治癒効果ですよね。
クラフト用の布もきれい！
何が出来るか、作品を楽しみにしています。