Friday, June 10, 2011

日本だよ〜。From Japan!

日本に着きました〜。夕方着だったので、その晩は成田で一泊。
Arrived in Japan!  The flight landed in the evening, so we stayed one night in Narita.

私たちは東横インに泊まりました。ファミリールームが12480円で晩ご飯(カレーライス)と朝食がついていました。お部屋から撮った写真です。
We stayed at TOYOKO INN at Narita in a Family room for 12,480 yen.  Dinner (curry rice) and breakfast was included.  Photo taken from our room.

 次の日信州に到着。Arrived in Shinshu the next day.

 今日から作業開始です。Starting works today.

 ばばの自家用車をちょっと運転。Learning to drive grandma's vehicle.

 今日は庭仕事です。Today is a gardening day.

私は何をしようか。。。ま、監督かな。。 (^_^) 
What do I do?  Supervise!!  (^_^)

3 comments:

  1. ようこそ日本へ、生坂へ!!早速に家のお手伝いは偉いね~。徐々に情報を下さい。あかね達が夏休みに入るのは何時からですか?
    テメーラ一族は何時まで滞在ですか?シンガポールに引っす越時期は?家に在るこけし大量に持って行かない?送ることけど・・・
    この頃身の回り整理し始めたんだよ。。。

    ReplyDelete
  2. これから楽しみだね
    いろいろすることがあるから!!

    忙しいよ!

    ReplyDelete
  3. お帰りなさい。監督ですか?

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣