いとこの息子ちゃんが遊びにきてくれました。見て!ケビンは子供の面倒を見るのが上手。
Kevin's cousin's son was here to visit us. Look! Kevin is always so good with children.
昨日子供たちと弟は魚釣りに。水が濁っていたので何も釣れませんでしたが、川での遊びは楽しかったみたい。
Kids and my brother went fishing yesterday. They couldn't catch anything because the water wasn't very clear, but they had fun playing by the river.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
こちらはつい先日のドレス姿。素敵なドレスでしょう!顔はどうでもいいとして。 This is me in a dress a few days ago. Isn't this dress pretty!? not to care about the face.....
-
昨日は、ちょっとチャイナタウンへお土産を買いに出かけました。やっぱりここは面白い。実家の母のようなおばちゃん達向けデザインも豊富。 I went to look for some souvenirs in Chinatown yesterday. That place ...
-
ヨシア君、第一志望のUCLAに合格で〜〜す!!!息子よ、良くやった!!! Joshua was accepted to UCLA, his first choice! Great job, son!!
たのしかったな~~(^v^)
ReplyDelete明日は何しようか??
何処でも末っ子が他所の赤ちゃん、小さい子の面倒見が上手く、楽しそうですね。ひかるちゃんも真穂ちゃんをよ~く面倒みてくれました。何時もは面倒見られてばかりですから、何時かチャンスが有れば・・と思っているのでしょう。秋子さんケビンの為にもう一人は!!~~~??
ReplyDeleteもう一人〜?欲しいけどねぇ〜!
ReplyDelete奇跡があれば。。。
実はケビン、テメキュラにいるときは、お金をもらってベビーシッターをしてました。ケビンのベビーシッターサービス!なんちゃってね。
マッサージのサービスもやってたのに、閉店してしまい残念。。