Tuesday, June 28, 2011

コラーゲン Collagen

姪と一緒に、ゼラチンと林檎ジュースでグミを作りました。
Together with my niece, I made gummy with gelatin and apple juice.

最近のゼラチン料理の裏に実は、隠された思惑があったのです。ゼラチンには沢山コラーゲンがあるとか。。コラーゲンはお肌にも骨にもいいとか。。赤ちゃんのような綺麗なお肌をゲットしたーい!だからもっとゼラチン=コラーゲンを沢山食べたい!というのが、隠れた思惑だったんです。
There was a hidden agenda behind all those gelatin cooking.  I heard gelatin contains a lot of collagen and collagen is good for skin and bones.  I want to get beautiful skin like a baby!!! Well then, why not to eat more gelatin=collagen!  That was the hidden agenda.

1 comment:

  1. たくさん更新しましたね!!

    コラーゲンを取りたかったの~~~

    そうか。。。

    私も、更新しなきゃ!!!!

    おやすみなさい。

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣