アメリカもたった今2011年になりました。皆さん、今年もよろしくお願いします。年末に頑張ってお正月料理を作ってみました。いかがなもんでしょう?
It just turned to 2011 in US now. Wishing you all the best for the new year! I put a little extra effort to prepare this traditional Japanese New Year food(Osechi) yesterday. They may not be so appealing to non-Japanese friends... (^o^) ??!!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
こちらはつい先日のドレス姿。素敵なドレスでしょう!顔はどうでもいいとして。 This is me in a dress a few days ago. Isn't this dress pretty!? not to care about the face.....
-
昨日は、ちょっとチャイナタウンへお土産を買いに出かけました。やっぱりここは面白い。実家の母のようなおばちゃん達向けデザインも豊富。 I went to look for some souvenirs in Chinatown yesterday. That place ...
-
ヨシア君、第一志望のUCLAに合格で〜〜す!!!息子よ、良くやった!!! Joshua was accepted to UCLA, his first choice! Great job, son!!
きれいですね!
ReplyDelete私のところも更新しましたよ!
まみも0:00まで起きていたんですか??
御節ですね。アメリカ風の。所で右の蒲鉾の上に在るのは何ですか?
ReplyDelete蒲鉾の上のは栗入り芋きんとんです。実はMIMIさんのまねをして焼き芋を作ったんですが、残ったのでそれをきんとんにしました。だからあまり砂糖を入れなかったのに甘くて色がとても飴色。
ReplyDelete