Wednesday, January 26, 2011

消えた!!! Disappeared!!!

何が消えたと思います?!!あまりのショックに顔が歪んでしまいました。私のコンピューターに保存してあった全ての写真が一晩でどこかに消えてしまった!ゴミ箱にもどこにもない!!夏までの写真はバックアップをしてあったのでセーフ。マックのお店にコンピューターを持っていって見てもらったけど、コンピューターには何も問題ないって。。。じゃあ写真はどこに行ってしまったのぉ〜〜〜!!!誰も削除してないよ!
昨夜消えたショックでがっかりして寝ていたら、ケビンが。。「マミ大丈夫だよ。ここにいる僕たちが生きた写真だからさ。。。」だって。。本当に泣かしてくれるよ。。可愛い息子!最近は何もかもデジタルで、全てはデータ、目に見えないもの。。。写真だって、株だって、契約事だって。。。データが消えたら何も手元に残らない。。ちょっと考えさせられた。。。

What do you think disappeared?!!  I was so shocked that my face got deformed.  ALL the photos in my computer disappeared overnight!  They were not in the trash, not  anywhere on my Mac.  All the photos up to June were saved on CDs, but the rest were gone forever.  I took my computer to a Mac Shop today and had it checked.  Nothing's wrong with my computer and they didn't know what went wrong.  Then, where did my photos go?!!!  Nobody deleted any files.   We didn't do anything!!!
I was so shocked and sad in my bed last night, then Kevin said to me, "Mommy, it's OK.  We are the LIVING PHOTOS."  He was so sweet and made me cry.
Everything is in digital nowadays and they are intangible....photos, stocks, contracts etc..  once the datas are gone, we got nothing in hands.  I had many thoughts.....

2 comments:

  1. うわ~~~

    そりゃ大変だったねーーー・・・
    何で消えたんだ!!!
    一生のなぞかも・・・

    ドンマイ

    ReplyDelete
  2. Oh no! I wish Terry were near you so he could have helped.

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣