今日は理輝のお誕生日です。彼は日本の仙台で生まれました。その日は雪で、私達は「マイライフ」という映画を見ていました。映画の主人公の陣痛が始まり赤ちゃんが生まれるシーンになった時、私の陣痛も始まり病院へ駆けつけ、理輝が生まれました。映画を見終えたかどうかは覚えていません。それで、今週末皆でその映画を見ることにしました。
Today is Riki's birthday. He was born in Sendai, Japan. It was snowing that day and we were watching a movie, "My Life." When the scene came to the point where the heroine went into labor and delivered a baby, my contraction started. We rushed to a hospital and Riki was born. I don't remember we finished the movie or not. So, we are going to rent this movie and watch it this weekend.
ロウソクがいっぱいでケーキが穴だらけになっちゃいます！
Too many candles make too many holes on a cake!
１６歳なのかー
ReplyDeleteかーたんの弟の娘は今日（１月５日）に２歳です！
ひーはもうすぐ８さいです！