狭い台所料理 Small Kitchen Cooking

 この小さくって可愛い男の子理輝が今や。。。  

This cute little boy, Riki is now...

。。東京の中心でサラリーマン。

...  a businessman working in central Tokyo.

そんでもって職場ランチは手作りお弁当。

And he brings his own homemade lunchbox to work.

最近理輝からこのビデオが送られてきました。これは狭いキッチンでどうやってランチを作るのか、お友達に教えてあげるために作ったビデオだそうです。本当に理輝の台所はとても小さくて物を置く場所がありません。だからちょっとした技術とコツが必要です。息子よ、素晴らしい！
This video was recently sent to us from Riki.  He made this video for his friend to show how to prepare lunch in a tiny kitchen.  Yes, Riki's kitchen is very small and no space to put anything.  Therefore, cooking requires some tricks and skills.  Amazing, son!