オクトーバーフェストまで１ヶ月 Oktoberfest in a Month

今年のオクトーバーフェストは9月22日から10月7日。

This year's Oktoberfest is from September 22 to October 7.

 この写真は今日撮りました。１ヶ月後にはこの場所全く違うでしょうね。

I took this photo today.  This place would be so different in a month!

 こーんな樹々にに囲まれて光が所々入って輝いている通りが大好きだなー。

I love those streets covered by trees and sunlight shines through the leaves.  

 ２週間前に友達とストラウビンという町のGauboden Volksfest お祭りに行って来ました。オクトーバーフェスみたいなものです。この日はすんごく暑かったのでこのビール一杯がとっても美味しかった。
I went to a Gauboden Volksfest in Straubing with a friend two weeks ago.  This is very similar to Oktoberfest.  That day was so hot and a glass of beer tasted soooo good!

牛の丸焼きがありました。。でも残された物は骨だけ。。。

There was a roasted cow.  However, nothing left but bones....

ここのフェストでは大きなテントが５つありました。

There were five big tents at this fest.