Saturday, February 2, 2013

洗濯機　Washing machine

こちらが我が家の洗濯機。借りている家についてきました。
This is our washing machine.  It came with the house.

 この洗濯機がですね。。1回のサイクルですっごく時間がかかるんです。ちょっと汚れのひどかった洗濯を洗う為にスーパー４０にしてみたら、なんと２時間半もかかりました。普通のサイクルでも１時間半以上もかかるんですよ。それでいて、洗ったものがすごく綺麗になっているわけでもないんです。新しい洗濯機買おうかなー。
This machine takes so long to run the one cycle.  The other day, I had to wash some heavily soiled clothes, so I used "super 40" cycle.  It took over 2 1/2 hours!!!  Even the regular cycle takes over 1 1/2 hours.  It takes so long, but it doesn't clean so well.  Should I consider buying a new one?
-

3 comments:

  1. ひーFebruary 3, 2013 at 12:52 AM

    洗濯だけで2時間半もかかるなんて聞いたことないよｰ( ﾟдﾟ)дﾟ)дﾟ)дﾟ)дﾟ)･∵.　

    ReplyDelete
  2. yukoFebruary 3, 2013 at 10:57 AM

    わかるわーーー。私もシンガポールで最初に住んだマンションが、、こんな新しいのじゃなかったけど、同じ方式の洗濯機でしたー。当時赤ちゃん含め、３人の子供がいたので、、日本に帰る友達から洗濯機を譲ってもらいました。。。

    ReplyDelete
  3. AkikoFebruary 4, 2013 at 4:28 AM

    本当に、新しいの欲しいー！
    短時間で綺麗に洗い上げてくれる洗濯機ー！！
    でしょー、２時間半なんて、クレージー！

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)

雪だるま？　Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー？？？😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣

  • ドレス姿　In Dress
    こちらはつい先日のドレス姿。素敵なドレスでしょう！顔はどうでもいいとして。 This is me in a dress a few days ago.  Isn't this dress pretty!? not to care about the face.....
  • チャイナタウンへ To the Chinatown
     昨日は、ちょっとチャイナタウンへお土産を買いに出かけました。やっぱりここは面白い。実家の母のようなおばちゃん達向けデザインも豊富。 I went to look for some souvenirs in Chinatown yesterday.  That place ...
  • UCLA~~~!!!!
    ヨシア君、第一志望のUCLAに合格で〜〜す！！！息子よ、良くやった！！！ Joshua was accepted to UCLA, his first choice!  Great job, son!!