Monday, February 4, 2013

15歳 Fifteen!


今日は2月4日月曜日。 Today is February 4th, Monday.

 恵敏の15歳のお誕生日でした。
It was Kevin's 15th birthday. 

 晩ご飯は日本料理。We had Japanese food for dinner.

今日はむちゃくちゃ美味しいパンを焼いたんですけど、ケーキは焼けなかったのでお店で買って来たものでお祝い。私の末っ子ちゃんがもう15歳ですって!急いで大きくならなくていいよーって感じです!!
Today, I baked super yummy bread, but I couldn't bake any cake.  So, we celebrated with the store bought cakes.  My youngest baby is 15 already!  I want to tell them not to rush to grow so fast!

3 comments:

  1. ケビンお誕生日おめでとう!!

    ReplyDelete
  2. おめでとう!


    じじとばばが、おめでとう。って。


    ReplyDelete
  3. わー美味しそう。。。パンを焼いたのね。。
    私の、、Babyなんて~子供はスグ大きくなるのよ^^。マミに彼女を紹介する日ももうすぐそこ。。。ふふふ。

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣