蟻さん Ants

あらら、床に落ちたジュースの跡を蟻さんに見つけられちゃった！

Oh no, ants found the juice stain on the floor!!

どうやら、この蟻さん達は、外から入って来たらしい。家の中にあったジュースの跡をどうやって見つけたんだろう？すごい！ちょっと調べてみたらこんな答えが。。彼らは常に食べ物を探してあちこちをうろうろしているらしい。。。
It seems that they came in from outside the door.  How did they find out the juice stain inside the house?  I found some answer here on the web.  They seem to have a "search party" out there somewhere all the time....

全部の蟻を殺す事もないので、お目当てのジュースを綺麗に拭き取ったら、いつの間にか皆さん他の場所へ移動したようです。
I didn't need to kill all the ants, so I wiped their treasure/juice stain off the floor, then they all moved to somewhere else.