浅草界隈には沢山面白いお店があります。独身時代この近くに住んでいた頃は、良く自転車であちこちと宝物探しのごとく探索していました。今回も面白いお店をみつけました。
There are many interesting shops in Asakusa area. I used to live around here when I was a single and biked around to hunt for treasures. This time again, I found some interesting shops.
こちらが今回一番気に入ったお店。紐屋さん。店内沢山の色、種類のひもが所狭しと並んでいました。時間がなかったので、あまり色々見れませんでした。でもよかったかも。。そうでないとお金が舞っていってたかも。。。
This is the favorite shop of all I found this time. This is a string shop. There are all sort of stings in different colors, sizes and forms everywhere in the shop. Unfortunately, I didn't have much time to take a good look of everything there, but it was fortunate that money didn't fly away out of my wallet.
こちら、浅草に来たら必ず食べる大学芋。おいし〜〜。
This is Daigakuimo(candied sweet potato) what I always eat when I come to Asakusa. Delicious!!
浅草の写真懐かしいな～。私も２年前に行って来ましたよ。
ReplyDelete本当にたくさんの可愛いお店があってみてきました。何よりもいろいろな食べ物の出店が一番記憶に残ってますね。
大学芋もなんと美味しそうなんでしょう！