Monday, December 25, 2017

メリークリスマス。皆んな一緒 Merry Christmas! All Together

 チャン一家の息子達が一人ずつ違う場所からミュンヘンにやって来ました。一番乗りは日本から来た理輝。
The sons of Chan family arrived in Munich one by one from different places.  The first one to arrive was Riki from Japan.

 そして次はカリフォルニアから来た恵敏。
The next one to arrive was Kevin from California.

家族4人が揃った頃、啓安はまだまだ期末試験の勉強中。
When four of us were together, Joshua was still in the midst of studying for finals.

そしてやっと先週の金曜日に兄弟3人が揃いました。皆んな強くてハンサム😍
Finally last Friday, all three brothers were united.  They are all strong and handsome😍

皆んなで一緒にホリデーシーズンを迎える事が出来てとても感謝です。
We are so grateful that we could spend this holiday season together.

4 comments:

  1. いいね~~~(⋈◍>◡<◍)。✧♡
    あと、みんなムッキムキやん!
    特によしあ!びっっっっっくり!!!
    りきが一番細いじゃん!

    Happy Christmas and Happy New Year!

    ReplyDelete
    Replies
    1. すごいでしょ。ムキムキでしょ。りきはちょっと最近運動不足だね。。。腕は細いけど、お腹は一番太いよ。。(笑)

      Delete
  2. みんなハンサムねぇ!! 
    頼もしい息子さん達。チャンファミリーの一番幸せな時ですね。
    楽しい年末年始を過ごしてね。

    ReplyDelete
    Replies
    1. ありがとう!Fumieさんも良いお年をー!

      Delete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣