Sunday, April 2, 2017

ミュンヘンで染井吉野 Somei Yoshino in Munich


数日前お友達が染井吉野が見られる秘密のスポットに連れて行ってくれました。あまりに美しい桜に感動して写真を沢山撮りまくりました。そしていつまでもそこを離れたくない気持ちでした〜。
A few days ago, my friend took me to a hidden spot where we could see Somei Yoshino (The most popular variety of cherry blossom in Japan.)  I was just so touched by its beauty and took thousands of pictures.  I felt like I never wanted to leave that place.

あまりの喜びにジャンプ!
I jumped for joy!

ちなみに、私が最後に日本で見た桜がこれ。仙台に住んでいた時ですから、20年以上前です。これはタケちゃんの両親が孫に会いに来てくれた時に撮った写真です。
FYI, this is the last Sakura, cherry blossom I saw in Japan.  It is more than twenty years ago when we were living in Sendai.  This photo was taken when T.K.'s parents came to see grandchildren there.

 近所の桜、今日は満開でした。
Sakura in my neighborhood was in full bloom today.

プレッツエルとカフェマキアートでお花見。
Celebrating cherry blossoms with Pretzel and Cafe Macchiato.

2 comments:

  1. あら〜っ! すっかりお花見ね。プレッツエル&コーヒーでっていうのが面白い!
    20数年振りのお花見なんて信じられないけど、そういうことになるか〜
    そりゃぁ 嬉しかろう🎵🎵🎵 
    きっと、その昔 日本人の誰かが植えたのでしょう。染井吉野
    結構ピンク色に咲いてるね。コーヒーで酔ってください。桜_桜 桜
    今年もいいことありそうよ!ワクワク!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ちなみに上の桜としたの桜は違う場所で違う種類です〜。今日は花びらが散っていて、道がピンクや白の花びらで美しかったです。

      Delete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣