Wednesday, October 1, 2014

啓安ロスへ帰る。Joshua Returned to L.A.

日曜日に啓安をロサンゼルスのアパートへ送って来ました。今学期から彼は大学四年生。6月には卒業です。あまりに時の過ぎるのが早くって信じられない!
We took Joshua back to his apartment in Los Angeles.  He is starting his senior year this semester and will be graduating in June.  I cannot believe how fast time flies!

彼をアパートで降ろす前に、鼎泰豐(小龍包が有名な台湾料理のお店)でたっぷり美味しい物を食べさせてあげました。
We fed him a lot of yummy food at Din Tai Fung (Taiwanese restaurant famous for juicy pork dumpling) before we dropped him off at his apartment.


家族が3人になってしまった。。。寂しい。。。
We are now down to three of us.  We feel sad.

5 comments:

  1. もう、卒業!!!
    早いねー。

    悲しまないで!3人家族を楽しめばいいんだよ!

    ReplyDelete
  2. あ、この水色は涙のつもりだったのね!!(笑)

    ReplyDelete
  3. ミミさん、3人の生活を楽しむなんて、思いつかなかったですが。そうですね。最初から3人だったと思って楽しんでみます!!

    Hitomiさん。そうです、ないてる写真がなかったので、笑顔の写真に涙をつけてみましたが。笑顔の写真じゃあどうやっても、ないてるようには見えませんでしたね。。
    水色は涙のつもりだったんです!はい。

    ReplyDelete

  4. UCLAに入学してから3年が経ったんですね!
    本当に早い、私は何も進歩していないのに・・

    ReplyDelete
  5. Dr. Akira。
    本当にあっと言う間に3年間が過ぎましたね。
    進歩ですか?進歩とは=質の向上。物事がより良い方へ進む。。となると、Dr.Akiraのファッションはさらに進歩を遂げているようにお見受け致します〜!

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣