Friday, January 24, 2014

庭仕事 Gardening

 最近のテメキュラの天気は最高です。最低気温は5度以下ですが、最高気温が25度位。散歩を始める朝の気温はちょっと寒いのですが。1時間歩いて家に帰る頃には気温も上がって身体もポカポカです。
The weather in Temecula now is perfect.  The lowest temperature is around 37F and the highest is around 80F.  It's slighty cold when I starts my walk in the morning, but the temperature goes up and my body gets warm by the time I get home after one hour walk.


今日は散歩の後に庭仕事を2時間もしました。雑草を抜いて、畑のまわりに石を並べました。緑の葉っぱはルッコラ。
I worked in the garden for two hours today after the walk.  I weeded and laid stones along the edges of my garden.  The green leaves are arugula.

苺も大きくなって赤くなって来てまーす。
Strawberries are growing and turning red.

鉢植えも作りました。
Potted some flowers and plants.

他にもこんなに沢山の花が咲いています。
There are many other flowers blooming.

4 comments:

  1. 25度は、あったかいねー。

    あったかいから、色々育って、お庭もいい感じ!!

    ReplyDelete
  2. 庭きれいになったね。
    毎日ぽかぽかして気持ちいいので、私も庭に出てあれもこれもと忙しくしてます。

    それにしてもずいぶんお花が増えましたよね。
    野菜畑もきれいにかたづけられていつでも何か植えられる状態ですね。
    何を植えるのかな?

    ReplyDelete
  3. MIMIさん。
    こちらは本当に暖かくて、長野とは大違いだね。地球は大きくて、同じ時でもこんなに環境が異なるんだね。

    Michikoさん。頑張ったでしょ?!!綺麗になって気持ち良いです。ずっとのばしのばしにしていた作業をやっとやりました。何を植えましょうかねー。まだ思案中。

    ReplyDelete
  4. Boy, you are one of the few areas of the country having such nice weather! The rest of us are either below, at or barely above zero. More constant cold thru the winter than I have ever experienced here in North Carolina. I don't mind now that I'm used to it. Glad I paid ahead of time for a whole winter's supply of liquid propane gas. Been making lots of fires in the wood stove, too. Eve Q.

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣