Saturday, March 30, 2013

違い Difference


家の主人は毎朝このように綺麗いいーーーーにパジャマをたたんでいます。「人の振り見て我が振り直せ」結婚23年、私も色々と彼から学んでいますが。。。。
My hubby folds his pajama very nicely every morning.  "Correct your conduct by observing that of others."  We've been married for 23 years, I have learned a lot from him, but....

毎朝、私のパジャマはこんな感じ。とてもリラックスしていて、とても柔軟と言う感じですよね!!主人のパジャマは几帳面、真面目、お硬い、緊張?と言った感じでしょうか?!パジャマにまで2人の性格が表れますネーー!!(笑)
My pajama looks like this every morning.   It seems very relaxed and flexible, right?!  My hubby's pajama seems precise, serious, rigid or tense, right?!  Even the pajamas reflect our personalities~~!!  LOL!

6 comments:

  1. 私も秋子さんタイプだなー。
    ベッドの上にあるお魚さんは
    ボールスター?

    ReplyDelete
  2. ご主人のたたみ方見ても本当に几帳面のタイプってすぐ分かりますね。

    家は主人も私も秋子さんのタイプだな~。
    特にパジャマなど、時間がもったいなくて、たたんでしまったことないですねー(笑)。

    ReplyDelete
  3. Michikoさん。
    「時間がもったいない」なんて。。
    朝起きてすぐにそんな事考えてるのかしら?
    たまには、朝起きて、時間を気にせず、のんびりパジャマをたたんで過ごしてみてはどうでしょう???!!(笑)

    ReplyDelete
  4. ボールスターは昔?シンガポールで
    抱き枕のことをいいました。
    商品名かもしれません、、、。

    ReplyDelete
  5. すっっごい!!!


    ぜったいに、ぜったいに、できないよ・・・。

    毎朝って、几帳面だねー。

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣