Tuesday, March 19, 2013

車検 Vehicle Inspection

向こーーうに見えるのが家の車。この日は車検にやってまいりました。この風景、どこかで見た事があるなーと思ったら。日本の車検場と全く同じ!そこにいたおじさんに聞いたら、日本のシステムを導入したらしく、僕は日本へ研修を受けに行ってきたんだよと言っていました。
The car you can see very far is ours.  I came here to do the vehicle inspection.  The place looked so familiar and I realized it was exactly as same as the one in Japan!  I asked an uncle there and he told me that they imported the system from Japan and he even went to Japan for the training.  

 車の検査の後は、車の税金を払います。
After the vehicle inspection, I paid the road tax.

車は無事検査をパスしましたー!!良かった!!!
Our car passed the inspection!!  Good!!!

No comments:

Post a Comment

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣