よしあが帰ってきました。土曜日の午後にロサンゼルスを発って、月曜日、今朝5時半位に家に着きました。疲れと時差ぼけでしょう、まだ午後8時前なのにぐっすり寝てしまいました。
Joshua is back. He left Los Angeles Saturday afternoon and arrived here this Monday morning around 5:30am. He must be so tired and jet lagged, he was in deep sleep even before 8pm.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
こちらはつい先日のドレス姿。素敵なドレスでしょう!顔はどうでもいいとして。 This is me in a dress a few days ago. Isn't this dress pretty!? not to care about the face.....
-
昨日は、ちょっとチャイナタウンへお土産を買いに出かけました。やっぱりここは面白い。実家の母のようなおばちゃん達向けデザインも豊富。 I went to look for some souvenirs in Chinatown yesterday. That place ...
-
ヨシア君、第一志望のUCLAに合格で〜〜す!!!息子よ、良くやった!!! Joshua was accepted to UCLA, his first choice! Great job, son!!
あーー。
ReplyDelete来たんだ!
いいね~。
冬休みが長くて。
疲れたんだね、、。若いから時差ぼけもすぐにぬけるでしょう、、。かわいい^^。
ReplyDeleteそうねー、休みが長いねー。
ReplyDeleteロスから成田10時間、2時間くらい待って、成田からシンガポールまで7時間の旅はさすがに疲れるよねー。考えただけでも疲れる。。。