アリゾナのお友達がこんな可愛らしい♡のクッションを送ってくれました。この♡ボランティアの方々の手作りだそうです。胸に入れるんじゃあないですよ！
A friend in Arizona sent me those charming heart shaped pillows. Those pillows were handmade by volunteers. They are not meant to put on my chest!
こうして腕の下に入れると、脇の下の痛みがちょっと緩和されて楽です。Mさん、ありがとう！
Putting those pillows like this helps ease the pain under my arm. Thank you, Ms. M!
わあ～、秋子さんいい顔してますね。
ReplyDeleteすごく元気そうで良かった。
ハート型のクッションをわきの下へとはよく気がつきますよね。それも手作りで。
良いお友達に恵まれて秋子さんも幸せ、そして感謝ですね。
すごいね。
ReplyDelete器用っていうか。
お店に売ってるものみたい。
まみって。わきの下痛かったんだ。
そうです。本当に、Michikoさんも含めて、良い友達に恵まれて幸せです！
ReplyDeleteMIMIさん、そうなのよ。脇の下がちょっとつるっていうか痛いのよ！手術の後だからね。。。
手術のせいか。
ReplyDeleteつるってどんな感じだろう。
なったことないから。
なるほどー。本当に秋子さん順調に回復してますねー。
ReplyDeleteよかった＾＾。
お元気そうでなによりです。ビックリしました。でも秋子さんの笑顔をみると私も元気になります！
ReplyDelete体が痛いときは休むときだと思ってのんびりしてくださいね。気持ちのこもったかわいいクッションですね！
momochanさん。びっくりしたでしょー。
ReplyDelete大丈夫よー、とっても順調に回復しています。
そうなの、可愛いクッション。愛情たっぷりです！