Sunday, August 15, 2010

外で寝る Sleeping outside


ペルセウス座流星群を見るために、庭にテントをはり、芝の上にダンボールをひいて、ずっと夜空を眺めていました。一番いい日,12/13日を逃してしまったけれど、15個以上の流れ星を見る事が出来ました。とてもワクワクしました!テントで寝るのも楽しかったです。外は結構寒くって、厚いブランケットが必要でした。

We wanted to witness the Perseid meteor shower, so we set up a tent, laid some cardboard on the lawn and gazed at the stars. We missed the best day, August 12/13th, but we were able to see more than 15 shooting stars in the night sky. It was quite exciting. Sleeping in a tent was fun. It was quite cold and we had to use thick blankets.

No comments:

Post a Comment

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣