毎年１２月に撮る家族写真。男の子に自然な笑顔を頼むのは難しい。特にティーンエイジャーには。。
ところがなんと、今年のクリスマスの家族写真はとても笑顔が素敵だと思いませんか？それもこれも、皆が真剣に笑顔を作ろうとしている時に、よしあが我慢できずにした大きなくしゃみのお陰。
We take family photo in early December every year. It's a difficult task for the boys to give natural smile for the photos, especially to the teenagers. But this year, the photo tuned out to be a really good one with beautiful smiles. Agree? Thanks to JOSHUA, he couldn't hold the sneeze in the middle of the serious photo shooting session.
新年が皆さんにとって素晴らしい年でありますように。
We wish you all a wonderful new year!!
No comments:
Post a Comment