We had snow in Munich on Monday, March 11th.
11日の月曜日に雪が降ったミュンヘン。
火曜日に冬のミュンヘンから夏の南アフリカダーバンへ出発。
On Tuesday, we left Munich, a winter country for Durban, South Africa, a summer country.
ダーバンの港が見えますか。
Can you see the port of Durban?
着陸寸前、美しいさとうきび畑。
Beautiful sugarcane field just before landing.
南アフリカ航空でダーバン到着。
Arriving Durban by South African Airline.
空港のビルには沢山素敵なアートが。
Many beautiful arts in the airport building.
お魚いっぱい。Many fish.
この植物ビーズで作ってある。This plant is made by beads.
これも可愛い。This one is cute, too.
空港からお友達の家に向かう途中です。
On the way from Airport to friend's apartment.
とても素敵なアパートでした。
Very nice apartment.
バルコニーでリラックスが気持ちよかった。
Relaxing in balcony was so nice.
近所のモールはちょっとサンディエゴ雰囲気でした。
The mall nearby had atmosphere of San Diego.
色んな種類のソーセージ。鹿とかダチョウとか他で見ないものもいっぱい。
Many varieties of sausages. They had many we don't have like Kudu, Ostrich etc.
このカフェとっても良かった。 This cafe was so nice.
カプチーノ一杯180円くらい。
A cup of Cappuccino is about 1.75US$
1日目の晩御飯はラムカレーと
Dinner on first day was Lamb curry and ...
ポキ丼。鮭とアボガトとお野菜の乗ったお寿司。美味しかったよ。
Poke Bowl. It had Salmon Sashimi, Avocado and Veggies. It was delicious.
真冬景色のミュンヘンからいきなり南半球の夏の南アフリカへ行った? 凄い強靭な体力・・!
ReplyDelete写真で南アフリカの景色、アート、生活文化を見せてもらってありがとう。独特な色合いを持っていて、アメリカでもないフランスでもない、もちろん日本の色でもない素朴カラーなんだわね。
そういえば・・・南アフリカって数年前にも行かなかった?
独特な文化の中にもヨーロッパ文化の影響を受けている国らしいけど、面白いんでしょうね。
日本はようやく桜が咲き始めましたよ〜。満開までには2〜3日かかりそうですが、春です!!