スーパーにある機械 Machines at a Supermarket

この機械は新鮮なオレンジジュースを作ってくれる機械です。

This machine makes fresh orange juice.

 自分でやります。このボトルで２１個のオレンジを使いました。ボトルのサイズと値段の写真を撮り忘れました。多分750cc位のボトルかと。
It's self-service.  It took 21 oranges to fill up this bottle.  I forgot to take photos of the size of the bottle and the price..

もう一つの機械はこちら。パイナップルの皮を切ってくれる機械。

Another machine is this.  It's a machine to remove the skin of pineapples.

 パイナップルは1.99ユーロ（250円位）

A pineapple was 1.99 euro (abt 2.23 US$)

こんな感じです。面白い。It went like this. It was quite interesting.

パイナップルがこんな感じに出てきました。超便利です！

A pineapple came our like this.  This is so convenient!