セイヨウトチノキ Horse-chestnut

 今日はとってもいいお天気だったので、イングリッシュガーデンへお散歩に行ってきました。ミュンヘンはここ数週間ずっと曇りか雨だったので太陽がめちゃ恋しかった。
Today was a beautiful sunny day, so we went out to English Garden  for a walk.  I missed the sun so much as it had been cloudy and rainy in Munich for the last few weeks.

こちらの木の下に何やら栗のようなものを発見。

I found something looked like chestnuts under this tree.

栗のようだけど栗じゃない。なんだろう？でももしかしたら食べられるかもしれないし美味しいかもしれないから、拾うことにしました。

They looked like chestnuts but it wasn't.  What are these?  I wasn't sure if we could eat, but I decided to pick them up as it might taste really good.

私の他にも木の実を拾っている仲間がいました。

There was a pal picking up these nuts besides myself.

ほら見て、とーってもきれいでしょ！家に帰ってオンラインで調べてみました。これはセイヨウトチノキの実。少し毒性があるらしく、どうやら食べない方が良さそう。。。こんなにたくさん拾ってきたのに、残念。。。何か遊びに使えるかな。。。
Look, look!  They are beautiful!  I came home and looked them up online.  These are Horse-chestnuts.  They are slightly poisonous and therefore it's better that I don't eat.  It's so disappointing since I picked so much.  Maybe I could use them for playing...