Sunday, September 10, 2017

お家で音楽会 A House Concert

我が家で初めて音楽会を開催しました。
I hosted a house concert for the first time.

ミュンヘンには沢山音楽家さんがいます。その方達が音楽を演奏する賜物を私達と分かち合ってくれました。素晴らしかったです。
There are so many musicians in Munich.  They shared their gift of playing music with us and it was truly wonderful.

 音楽を聴いた後はお食事でした。お腹も心も満たされました。
After listening to music was a potluck lunch.  Our stomach and heart were both filled.

2 comments:

  1. あら、いいこと! ホームコンサートができるなんて素晴らしい!
    音楽を愛する人や 楽器を奏でる人たちに恵まれるって なんと幸せなこと〜。私は聴く人になって幸せなんだけどね。楽しいお食事もあって、心満たされるひととき、うらやまし〜い!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Fumieさん。本当にミュンヘンならではだと思います。第2弾もしようかなー。。。とりあえず、ゴスペルクワイヤーを発足しようと考えています。

      Delete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣