Thursday, May 11, 2017

青空 Blue Sky

長い長い憂鬱な天気のすえ、昨日やっと超久しぶりに雲ひとつない青空でに恵まれました!
We were finally blessed with clear blue sky yesterday after so many days of depressing weather.

私はあまりの嬉しさに跳ねました。
I jumped for joy.

 そして、お友達と散歩に出ました。
And I went out for walking with a friend.

 嬉しいからなんでも楽しみました。
I was so happy that I enjoyed everything.

 これ最高でした。
This was super comfortable!

コーヒーブレイク。ここのケーキは美味しい!!
We stopped for coffee.  Cakes from this cafe is delicious!!

 この自転車見たらクスクス笑いが。
This bicycle made me giggle.

だってこんな風に見えたんだもん。
Because it looked like this to me.

4 comments:

  1. 絵本みたいなシリーズ写真、いいね!!起承転結のストーリーだ!

    やっぱり青空は気分が上がるわね。 ようやく水を得た魚 みたいな秋子さん、街に出て面白いモノ見つけたね! 鼻ちょうちん出した酔っ払い親父みたい。 笑
    背もたれ付きのサドル? こんな遊び心のある自転車があったら楽しいね〜

    ReplyDelete
    Replies
    1. この青空も昨日だけ。。。今日は雷なってるよ。。。😂
      これはね、背もたれ付きのサドルじゃなくて、子供を乗せるシートだよ!
      早くまたお日様出てきてほしいなー。

      Delete
    2. わかる!わかる! カリフォルニアの青い空が恋しくなるのも日本にいても同じ。
      こっちも今日、雷なってザァザァ降りの雨だった。トレーニングパンツの裾はビショビショ、シューズの中まで水がしみて靴下も濡れちゃったよ。
      まもなく日本は梅雨に突入! 嫌だ!嫌だ! お日様はありがたいよね〜

      Delete
    3. 長靴だな。。。😂

      Delete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣