火曜日に女友達とディズニーランドとカリフォルニアアドベンチャーへ行って来ました。
I went to Disneyland and Disney California Adventure with girl friends on Tuesday.
前回行ったのは1997年、17年前です。
The last time I went was seventeen years ago, back in 1997.
こちらはカリフォルニアアドベンチャー。ディズニーランドのお隣です。
This is California Adventure, right next to Disneyland.
ミニーと一緒に。実はこれ１７年前の写真。
Together with Minnie. Actually, this picture was taken seventeen years ago.
This photo is the one taken on Tuesday. Minnie hasn't changed a bit, but I have.... (-_-;
久しぶりに乗ったスペースマウンテン、めっちゃ楽しかったっす！
The Space Mountain I went on after a long long time was awesome!
ワールドオブカラーというショーはとっても綺麗でした。
The World of Color was beautiful.
17年前の秋子さんかわいいね〜。それにしても、写真探して行った年を良く覚えていたね。
ReplyDelete又17年後にも是非行って写真撮って来て下さい。
あははは〜！
ReplyDeleteでも今の方が味も出て、美しくなったと思うわ〜☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
それにしても、メチャ楽しそう！！（笑）
ミーコ。１７年前の写真は、現像する版で、ほら。。右下に日付が出てくるのよね！なんか、昔の方が、写真をちゃんと現像して整理してあって、見るのが楽しかった！
ReplyDelete１７年後にまた同じ写真っていうアイデア。。。考えもしなかったけど、これ本当にやるとしたら。。。孫と一緒に行って撮るか？！でも。。その時の顔は想像したくないなー。。。めちゃ老けて、しわだらけだと思う。。。
Hitomiちゃん。めっちゃ楽しかったよ！ディズニーランドも女子で行くと楽しいと言う事がわかった！
楽しそーー！
ReplyDeleteいいねーー！
そして、マミの進化の様子が分かるよ。
ミニーちゃんも年季入ってるわ。
写真の技術も進化してる！
秋子さん。もう冬ですよ☃ しかし良く遊びますね～。 だから若いんだ(´∀｀)
ReplyDelete旦那に感謝忘れずに・・・
お節作りました。 黒豆、数の子、田作これが三つざかな。加えて栗キントン、これから昆布巻き、お雑煮です。
“佳き新年をお迎え下さい”
MIMIさん。マミ進化してるか？あはは。。
ReplyDelete当時写真はフィルム使ってました。懐かしいなー。
Akiraじじ。遊び心を忘れてはいけませんよねー。はい、旦那ちゃんありがとう。
それにしても、もうおせち作ってるんですね。すごい！
届けてほしいくらいだな。。。
晃じじも良いお年を。