3人暮らしになってから晩ご飯の残り物が増えるようになったので、最近時々主人にお弁当を作ってあげるようになりました。
Lately, I started making BENTO for my hubby occasionally, because we seem to have more dinner leftovers ever since we became a family of three,
こちらは色がいまいちですが、とっても健康的食事ですよ。ほうれん草の胡麻和え、ビーツの葉っぱの炒め物、黒豆と圧力鍋で煮たサバの味噌煮(骨まで食べられます。)
The colors in this Bento don't seem very attractive, but all the foods are very healthful: Spinach seasoned with sesame, stir-fried beetroot leaves, black soybean cooked in sweet sauce and mackerel cooked in miso sauce in pressure cooker (so tender that you can eat bones as well.)
主人いわく、お弁当を持っていくと、外食する手間が省けて、お昼寝をする時間が出来るそうです。
My hubby said that bringing Bento saves the trouble of going out for lunch and gives him time to take a short nap.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
こちらはつい先日のドレス姿。素敵なドレスでしょう!顔はどうでもいいとして。 This is me in a dress a few days ago. Isn't this dress pretty!? not to care about the face.....
-
昨日は、ちょっとチャイナタウンへお土産を買いに出かけました。やっぱりここは面白い。実家の母のようなおばちゃん達向けデザインも豊富。 I went to look for some souvenirs in Chinatown yesterday. That place ...
-
ヨシア君、第一志望のUCLAに合格で〜〜す!!!息子よ、良くやった!!! Joshua was accepted to UCLA, his first choice! Great job, son!!
お弁当作り偉いなー。ビーツの葉の炒め物も初めて聞いた。健康おたくのご主人にとっては、サプリより健康に良さそうですね。お昼寝の時間ができちゃうなんて一石二鳥。でも、どこで寝ているのかしらね?^_^
ReplyDelete夫孝行してるじゃない。美味しそう!
ReplyDelete私はお弁当作りが苦手なの。
土日も部活だから、基本的にお弁当作りのない日がなくて、明日は何作ろうって毎日悩んでる。
秋子さん、いつまで楽しんで作れるかしらね?
ミーコ。偉いだなんて。。残り物を詰めるんで良いから出来る事です。彼は自分専用のオフィスがあるのですよ!
ReplyDeleteMiyukiさん。毎日なんて、大変ねー。私には無理!やらなくてはいけないと言うのと、気の向いた時だけ作ってあげれば良いのとでは、プレッシャーが全然違います!
あ。。ちなみに、料理は嫌いなので、楽しんでやった事はありません!(^O^)
おいしそうーー!
ReplyDeleteお弁当は、なんかいいよね。
部活で、お弁当の日はなんかうれしい( ̄▽ ̄)
MIMIさん。そうね、普段は給食だもんね。高校に行ったら、毎日お弁当作ってもらえるね!楽しみ?!!(^_^)
ReplyDelete