今日散髪
Got haircut today.
<--- before="" p="">
後, After ---->
最近肩こりがひどいから、髪短くして頭の重さを軽くしたら、肩への負担が減るかな？
I have been suffering from the pain in my neck and shoulders lately, so lightening the weight of my head by getting my hair short will hopefully help reduce the stress in my neck and shoulders.
若返りましたね！
ReplyDeleteマミは短い髪型の方が若く見える。
最近短い髪型の方が流行ってるしね。
マミ、私もそう思います(^O^)特に前下がりのこのカットが良いさね〜
ReplyDeleteりーちゃんに褒められて嬉しいな〜😊
ReplyDeleteえ！流行り〜？！マミってナウいじゃん！😃
ちー.でしょ、この前下りがポイントよ！
自分で後ろの写真が撮れないから、お見せ出来なくて残念。
確かにショートの方が似合うね。
ReplyDelete私も今日美容院へ行ってきました。
先日、秋子さんから写真を送ってもらったけど、やっぱり久しぶりにのばしてみます。
ここ数年ボーイッシュ＆クールがテーマの私だったけど、カラーしながらひらめきましたよ。今年のテーマはエレガントです。
もちろん、髪型だけではなく、仕草や会話もエレガント！
I love that style! Been growing my bangs out - who knows? By this summer, we might be twins!
ReplyDeleteMiyukiさん。いいわね、今年のテーマ！！！
ReplyDelete私のテーマは何かな？んんん。。。。。思い浮かばない。。。確かな事は、私には一生エレガントってテーマは似合いそうにないなー！（笑）
Brooke, (^O^) yeah, we'll be twins! Cannot wait!!!
黒々とした大和撫子のような黒髪だけど
ReplyDelete染めているのかね。
クマクマ、染めてませんよ！めんどくさいから1回やってやめました。近くで見たら、まあ、５０本くらいはあるかしら。。でも、まあ５０にしては黒い方でしょうかね？！
ReplyDelete