可哀相な事件。。Unfortunate event..

シンガポールの家のダイニングの横のドアに挟まれて死んだやもりが発見されました。私はこんな事をした覚えはありません！誰かがドアを閉めた時にたまたまそこを通行していたんでしょうね。。何て運の悪いやもりさんなんでしょう。。。そして、これを片づけなくってすんだ私は超ラッキー.  \ (^_^) /
This gecko which is caught by the sliding door next to the dining area was found dead in our house in Singapore.  I don't remember doing this!  He must be trespassing when someone slammed the door.  What an unlucky gecko he is!  And what a super lucky ME that I didn't need to deal with this!!  \ (^_^) /