今日は車で２時間位かけて、新潟県まで行き、日本海で魚釣りをしてきました。
We drove about two hours from home and went to Niigata to fish in the Sea of Japan.
ケビンの釣り業が一番でたくさん魚を釣ってました。
Kevin's fishing skill was the best among all and he caught so many fish.
私の業はまあまあでしたけど、釣りはめちゃ楽しんできましたよ〜！６時間があっという間でした。こちらはミニふぐ。
My skill wasn't so good, but I really enjoyed fishing. Six hours went very fast! This is a mini puffer fish.
赤ちゃんふぐがいっぱいいました。可愛くて面白い魚ですね。
There were so many baby puffer fish. It's a very cute interesting fish.
この種類は１０匹位釣れました。
We got about ten of those.
そして、こちらの小さいアジは２００匹以上釣れましたよ。本当に楽しい一日でした。
And we got more than two hundred of those/horse mackerel. We had such a great day.
すご～い！
ReplyDeleteそんなに釣れたの！！
２時間もかけて遠出したかいがあったようですね。これじゃあ魚釣りも楽しいはずですわー。
沢山の魚、家族ではたべきれない量ですよね。どうするの？こちらみたいに冷凍？
黒と白のストライプの魚きれいですね。
ふぐの赤ちゃん？かわいーい！
昨日は涼しくて良かったですね。
ReplyDeleteそれにしても凄い釣果でしね。
びっくりしてしまいました。
所で、姫達の釣果はどうでしたか？
そーかー。
ReplyDelete6時間もやってたんだね。
最初の頃は時間が過ぎるのあっと言うまだったけど、最後の方は、不漁だったから、長かった～～。
やっぱり、大量だったので、ご近所さんにおすそ分けしたよ～。
冷凍すると、味が落ちるらしい｡｡｡