Thursday, January 5, 2012

肩こった!Shoulder pain!

去年からたまっていたしわしわシャツ。。ざっと25枚はあったでしょうか。。。 今日1時間以上もかけてやっとアイロンが終わりました。肩が痛い。。。仕事はためない方が良いですね。。
A big pile of wrinkled shirts from last year...roughly over 25 pieces.  Today, I spent over an hour and finished ironing all of them.  Now I got pain in my shoulder.  It's better not to procrastinate....

3 comments:

  1. きょ。きょ。去年からぁ??
    ためすぎためすぎぃ。
    仕事をサボった、罰かな?

    ReplyDelete
  2. はい。気をつけます。

    ReplyDelete
  3. 25枚も大変だったわね。聞いただけで肩が懲りそう。やっぱり何でもためないことなんですね。私も出来るだけその日のうちに,いや、2,3日内にはするようにしなくちゃ。。

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣