3週間の冬休みもいよいよ終わりに近づきました。来週からは学校が始まります。今朝は啓安を空港まで見送りに行ってきました。この次の再会は夏だね!
A three-week winter break is coming close to the end. Boys' schools will start next week. We took Joshua to the airport and said good-bye to him this morning. We'll see him again in summer!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
家のトイレの便座、四角いんです。。ちょっとしっくりこないんです。。。(^_^;; うっかり便座を下ろし忘れて座っちゃった事ありますか?その感覚覚えてますか?それこそがこの便座に座った時の感覚です!!! Our toilet seat is rectangular and ...
-
家から車で2時間弱、オーストリアのザルツブルグと言う街に行って来ました。ここはなぜ人気なのでしょうか?そうです、映画サウンドオブミュージックが撮影された場所だからです。それから、モーツァルトが生まれた場所でもあります。 We drove about two hours to...
-
今日初めてドイツで運転したー!初めての車だし初めてのドイツでの運転だから緊張したよ〜。ドイツはアメリカと同じ右側を走ります。路上駐車がメッチャ多いし、道幅はアメリカより狭いし、自転車に乗ってる人がとても多いからあちこち見てなくっちゃ。 Today was my firs...
さ。さ。さ。3週間~?
ReplyDelete多すぎですよ。
家は、1週間だよ?
短すぎ~。
新年の始まりを家族全員で過ごすことが出来てよかったですよね。子供を見送る親の気持ち、親になって分かりますね。次回は夏休みかな。。
ReplyDeleteMIMIさん。アメリカの学校にくる?
ReplyDeleteCosmosさん。その通りです。親の気持ち良ーくわかるようになりました。(^_^)