Our neighborhood was very lively last night. There were many New Year parties going on and people were eating and chatting very happily.
お向かいのパーティーのフィナーレはこちらの獅子舞。
The finale of the across neighbor's party was the Lion Dance.
そして龍の舞。どちらも素晴らしかったです。
いったいこのお宅これらの舞の為にいくらお金を使ったんでしょうね？！
And this is the Dragon Dance. They were both wonderful.
I just wondered how much money this neighbor spent for those dances?!
いったいこのお宅これらの舞の為にいくらお金を使ったんでしょうね？！
And this is the Dragon Dance. They were both wonderful.
I just wondered how much money this neighbor spent for those dances?!
こじんの家で獅子舞とか龍の舞をするなんてすごーいですよね。余裕がないと出来ないと思いますよ。
ReplyDelete獅子と龍は台湾では縁起が良いので使うのかしいら、それとも今年は龍年だから？
龍の舞は迫力ありますね！
すごい。一軒一軒やるんだ。地区じゃなくて？
ReplyDelete向かいの家お金持ちってこと？棒持って動かす人もやとって？
すごいね。
でしょ。このお宅、毎年この人達を読んでいるらしい。お金持ちだと思うよ。
ReplyDeleteだって、なんだかんだ、１時間近くいたよ。ビデオはほんの一部。１０人くらいにチームでした。
龍はいつも使うのだと思います。
だって、その年の干支の物を使うとしたら。。
ウサギダンス？ネズミダンス？
ありえないでしょおおお〜〜〜！！
うさぎダンス。見てみたい気もする。（笑）
ReplyDeleteそうよねえ。ありえないけど、みみさんみたいにうさぎダンスとねずみダンスもいいんじゃなーい。
ReplyDelete