Friday, December 9, 2011
簡単レシピ Simple Recipe
こちらのチャプチェとリンゴのケーキ。どちらも、お友達がシェアしてくれたレシピをもとに作りました。彼女がくれるレシピはどれも簡単で美味しいんです。本当に助かってます!!ありがとう!持つべきものは、料理の上手なお友達ですね。近くに住んでいて、出来上がったものを持ってきてくれたらもっと良いんだけどな!!!なんて、そりゃあちょっとずくなしですね。。。ずくなし(長野県の方言、意味は億劫がってなにかをやりだそうとしない状態)
Those are Chapche(Korean noodle dish) and apple cakes. Both are made according to the recipe my friend shared with me. Her recipes are all easy and tasty. It's been so helpful! Thank you, dear friend!! It's good to have a friend who's good at cooking. If she was living right next door and could bring me the cooked dishes, even better!!!! Well...that makes me too lazy.. (>_<)..
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
家のトイレの便座、四角いんです。。ちょっとしっくりこないんです。。。(^_^;; うっかり便座を下ろし忘れて座っちゃった事ありますか?その感覚覚えてますか?それこそがこの便座に座った時の感覚です!!! Our toilet seat is rectangular and ...
-
家から車で2時間弱、オーストリアのザルツブルグと言う街に行って来ました。ここはなぜ人気なのでしょうか?そうです、映画サウンドオブミュージックが撮影された場所だからです。それから、モーツァルトが生まれた場所でもあります。 We drove about two hours to...
-
今日初めてドイツで運転したー!初めての車だし初めてのドイツでの運転だから緊張したよ〜。ドイツはアメリカと同じ右側を走ります。路上駐車がメッチャ多いし、道幅はアメリカより狭いし、自転車に乗ってる人がとても多いからあちこち見てなくっちゃ。 Today was my firs...
秋子さん、おいしそうにできましたね。
ReplyDelete作ってもらえるんだったらもっとレサピのせなくちゃ。
もちろん近くに住んでいたら、娘が一人増えたと思って一生懸命作るんだけどなー。
残念。近くに住みたいわー。
ReplyDeleteはい、これからも簡単なレシピをよろしくお願いします。