Friday, October 28, 2011

名前 Name

 家の裏庭にある葉っぱの植物の名前が、先日植木屋さんに言った時に判明。
I found out the name of the leafy plant in my backyard the other day when I went to a nursery.

その名前は、Sweet Prayer(愛らしい祈りとでも訳したら良いのかしら?)素敵な名前ね。
The name is "Sweet Prayer."  What a lovely name!

3 comments:

  1. 日本語しかわからないので、良くわからないですけど、マミの翻訳ではいいっぽいね。

    MIMI

    ReplyDelete
  2. へ~ そんな名前のプラントがあるんですね。
    こちらアメリカにはないプラントでしょう。"Sweet prayer"心に響く名前ですね。

    ReplyDelete
  3. でしょ〜!とっても響く名前ですね。
    日本語の名前は探せませんでした。

    ReplyDelete

雪だるま? Snowman?

 今頃こんな所で何やってるのー???😅🤣🤣🤣 What are you doing here now???? 😅🤣🤣🤣🤣