学校１日目 First day of school

 いよいよ学校が始まります。彼らはシンガポールアメリカンスクールに行きます。制服があるのが良いですねぇ〜。似合ってますよね！
Finally, school is starting.  They go to Singapore American School.  It's good that they have uniforms.  Don't they look handsome!!?

 スクールバスがアパートの向かい側に６時５８分に来る予定。外はまだ薄暗かったです。
School bus was supposed to come to the opposite side of our serviced apartment at 6:58am.   It was still a little dark outside.

１５分遅れでバスが到着。帰りは午後４時頃の予定。学校までは３０分位です。
The bus arrived 15 minutes later.  They will be back around 4pm.  It takes about 30min. to get to school.