皆既日食 Solar Eclipse

夕べは雨が降っていて、日食が見れないんじゃないかと心配しましたが、朝方に雨はあがり、日本で46年ぶりの皆既日食を(長野では100%ではありませんでしたが。）見る事が出来てとても嬉しかったです。雲が多くてお日様は時折雲の中に入ったりでたり。。。でも素晴らしかった。

It was raining last night and I was afraid that we may not be able to see the eclipse today. Thank God, the rain was gone by the morning and I was so happy to be able to witness the total solar eclipse in 46 years in Japan(not quite 100% eclipse in Nagano). We had much clouds and the sun went in and out of them......but it was WONDERful.



雲の中〜〜　in the clouds




頑張っていつものデジカメで写真を撮りました。レンズに黒のフィルムをかけて。。。
I tried my best to take those photos with my regular digital camera. I put black film on the lens.