Monday, July 20, 2009
ピアノ発表会 Piano Recital
ひかるちゃん（１年生） Hikaru (1st grade)
あかねちゃん(３年生） Akane (3rd grade)
今日は姪のあかねちゃん、ひかるちゃんのピアノ発表会でした。とっても上手に弾けました！！私も幼稚園から中学までピアノ習ってたのよね。。。発表会の時は可愛い洋服を買ってもらえるのが嬉しかったような憶えがあるな〜〜。二人とも頑張ったね！
Today was my nieces, Akane and Hikaru's piano recital. They played very well! I used to take piano lessons since preschool till middle school. I remember I was very happy that my mom would buy me a new cute clothes for the recital. Great job, both of you!!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
こちらはつい先日のドレス姿。素敵なドレスでしょう！顔はどうでもいいとして。 This is me in a dress a few days ago. Isn't this dress pretty!? not to care about the face..... -
昨日は、ちょっとチャイナタウンへお土産を買いに出かけました。やっぱりここは面白い。実家の母のようなおばちゃん達向けデザインも豊富。 I went to look for some souvenirs in Chinatown yesterday. That place ... -
ヨシア君、第一志望のUCLAに合格で〜〜す！！！息子よ、良くやった！！！ Joshua was accepted to UCLA, his first choice! Great job, son!!
No comments:
Post a Comment