Monday, July 20, 2009
ピアノ発表会 Piano Recital
ひかるちゃん（１年生） Hikaru (1st grade)
あかねちゃん(３年生） Akane (3rd grade)
今日は姪のあかねちゃん、ひかるちゃんのピアノ発表会でした。とっても上手に弾けました！！私も幼稚園から中学までピアノ習ってたのよね。。。発表会の時は可愛い洋服を買ってもらえるのが嬉しかったような憶えがあるな〜〜。二人とも頑張ったね！
Today was my nieces, Akane and Hikaru's piano recital. They played very well! I used to take piano lessons since preschool till middle school. I remember I was very happy that my mom would buy me a new cute clothes for the recital. Great job, both of you!!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
-
すごいでしょう。ここに２シンガポールドルの紙幣が百枚。こんなピン札の札束なんて今まで見た事ないかも。。これが１万円札だったらいくら？そう言うのが欲しいなーー。 It's a WOW, right?! Here are one hundred two-Singapor... -
こちらが私たちの仮の住まい。前回ホテル住まいで外食ばかり続き疲れたので、今回は少なくとも自分で料理が出来るオプションがあるのが嬉しいです。それから、毎日お掃除に来てくれるのも嬉しいですねぇーー！！ This is our temporary housing. We stay...
No comments:
Post a Comment