やっと現場を目撃！！１週間ほど前でしょうか、鳥の餌台を外にかけました。いつどんな鳥達が来てくれるかなと、心待ちにしていたのですが、なかなか鳥を見ることが出来ませんでした。餌台の下に糞が落ちていたので、鳥が来ているのかな？とは思っていたのですが。。。
I finally witnessed the scene. I bought a bird feeder about a week ago and hung it up outside. Since then, I've been anxiously waiting for the birds. I knew birds have been coming because I saw birds' droppings underneath the feeder.
それが、今日初めて２羽の鳥を目撃しました。１羽は雀のようで、もう１羽は赤い色をしていました。とても可愛かった。次のお客様が楽しみです。
AND FINALLY FINALLY today, I saw two birds eating the food. One looked like a sparrow and the other was a beautiful red headed bird. They were so cute. I am so looking forward to the next guests.
Unfortunately, I can't identify these birds for you. But keep posting pix and maybe I'll be able to tell what you have.
ReplyDeleteHow nice! I want a backyard now. That's a LOT of bird food.
ReplyDelete