イスキア島 Ischia

先週イスキア島、ナポリ、ポンペイとアマルフィ海岸に行ってました。海の色が凄く青くて何処から空が始まるのか海が始まるのかわからないくらいでした。

We were in Southern Italy last week visiting Ischia, Naples, Pompeii and Amalfi.  The color of the ocean was so blue that I almost couldn't tell where the sky starts and the ocean starts.

赤い点のところがイスキア島。

Ischia is where the red dot is.

フェリーに50分くらい乗船。

It was about 50min. ride on a ferry.

フェリーからの景色はとっても綺麗でした。

The view from the ferry was beautiful.

丘の上のホテルが私たちの滞在したホテルです。

The hotel on top of the hill is where we stayed.

こんな綺麗な夕焼けに迎えられました。

Such stunning sunset welcomed us.

秋のサインがちらほら。

Some sign of autumn were there.

 顔が見えますかー？犬の顔。

Do you see a face?  A face of a dog.

 このお部屋とっても可愛い。不思議な国のアリスを思い出す。

This room was so cute.  It reminds me of the Alice in wonderland.

窓がとっても可愛かったです。

I loved the windows.

 夕焼け大好き！　I love sunset!